Face masks muffle voices and make on-the-job communication even more challenging. Here are some helpful tips to improve your masked communication.